Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:25 Der er 10 kommentarer og
1 løsning

oversættelse fra eng til dansk

en der kan oversætte dette til DANSK:
http://www.homework-online.com/lotf/character.asp
det skal være OM JACK OG OM PIGGY OG OM Ralph
eller du kan tage teksten her fra:
http://www.gerenser.com/lotf/characters.html
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:33 #1
håber folk gider det er meget lidt der står.

PC HUSK DET ER KUN OM JACK PIGGY OG Ralph
Avatar billede james_t_dk Juniormester
21. oktober 2002 - 18:35 #2
Gad vide om du ikke kan finde noget om karakterene i fluernes herre på dansk!
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:36 #3
jo jo men jeg har ikke tid til at læse bogen og skrive det hele sorry,.


ps: det er ikke lektie!
Avatar billede lasse_buck Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:38 #4
Ralph 12 år gammel med blond hår og den mest karismatiske i gruppen. Hans bygning beskrives med "som en bokser" og han vælges i starten som en leder på grund af hans mange positive kvaliteter. Han er i konflikt med Jack igennem hele novellen, hvor han forsøger at bevare freden, hvilket Jack ikke interesserer sig for. Ralph og Piggy repræsenterer sammen kampen for fred og demokrati.
Avatar billede james_t_dk Juniormester
21. oktober 2002 - 18:38 #5
Hvis det ikke er lektier og du ikke har tid til at læse bogen, hvad er det så?
Avatar billede lasse_buck Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:45 #6
Jack er ca. på Ralphs alder, men mere spinkelt bygget og med rødt hår. Hans fregnede hår beskrives som "grimt uden pjat". Helt fra starten, virker han som fyldt med had og aggressioner. Først er han leder af kor-gruppen, som bliver jægere efterhånden som bogen skrider frem. Til slut gør hans krigeriske personlighed og evnen til at fortælle folk, hvad de vil høre, ham i stand til at overtage Ralphs rolle som leder.
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:53 #7
hvad betyder  karismatiske  og kan du ikke oversætte det her fra istedet: http://www.homework-online.com/lotf/character.asp det lyder bedre tror jeg:?
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:54 #8
og du mangler piggy også
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:54 #9
eller du kan nok se hvad er best!
Avatar billede lasse_buck Nybegynder
21. oktober 2002 - 18:55 #10
Piggy er en lille overvægtig dreng med briller, som repræsesenterer fred og demokrati. Han plages af astma og holder sig væk fra hårdt fysisk arbejde på øen. Han forsøger hårdt at klamre sig til civilitiationen og gør sit bedste for at holde fred. Selvom han nok er den klogeste dreng på øen, mangler han fuldstændigt sociale evner og har problemer med at passe ind og kommunikere med andre. Hans briller er et meget vigtigt element i bogen, da de bruges igen og igen til at starte brande. Piggys konstante pudsning af dem viser hans ønske om klarsyn og civilation.
Avatar billede dr0zie Nybegynder
21. oktober 2002 - 19:07 #11
OK TAKKER1
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

IT-JOB

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

DevOps Engineer (AI) til Forsvarets nye IT-platform

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Chef for SAP-forretningsspecialister

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Cyberdivisionen søger elementleder til Metode og Modning