Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 13:46 Der er 23 kommentarer og
1 løsning

tyst referat

Er der en der kan hjælpe med at skriver referat på tysk af den tekst jeg linker til.

Det er den sidste 1/3 af et interview og jeg skal bruge et referat af det på tysk

http://www.friserverplads.dk/c-p-h/side1.jpg

http://www.friserverplads.dk/c-p-h/side2.jpg
Avatar billede initializing Nybegynder
24. oktober 2002 - 13:52 #1
Lav dine egne lektier!
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 13:53 #2
Er du klar over hvor dårlig jeg er til tysk !
Avatar billede Jonas Nybegynder
24. oktober 2002 - 13:55 #3
he he hvis jeg havde mine noter fra den tid ku jeg godt, men det er lidt tid siden *S*
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 13:58 #4
hvor meget er det?
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:00 #5
hvor meget er hvad ?
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 14:00 #6
det må du skam hellere selv ordne!
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:02 #7
hmmm er der ikke en eller anden der vil hjælpe...?
24. oktober 2002 - 14:05 #8
>>"Er du klar over hvor dårlig jeg er til tysk !"

du bliver jo heller ikke bedere at få andre til at lave dem, og en nødsituation er det jo ikke en gang.

/Casper
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:10 #9
joo det er !
24. oktober 2002 - 14:17 #10
hvornår møder du da i skole?
15:00 - 16:00 - 17:00 ?

Men i stedet for at vente på der er nogle som måske laver dte kunen du jo gå i gang selv.

/Casper
Avatar billede vind Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:17 #11
Jeg synes det virker lige lovlig "provokerende" bare stikke en tysk-tekst frem og så lade andre gøre arbejdet.
Hvis du absolut har brug for hjælp, kan du da i det mindste skrive et referat på dansk, og måske få nogle herfra til at oversætte det.


Mvh. Vind.
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 14:20 #12
hvis der er enkelte vendinger du ikke forstår vil jeg gerne hjælpe dig. men jeg kan/gider ikke bruge flere timer på at lave dine lektier. Jeg har skam mine egne.....
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:23 #13
Okay Ebe. Har du boet i tyskland eller lignende ?
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 14:27 #14
a´ er skam tysker
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:39 #15
okay...bare jeg også var det......Men det er forresten ikke fordi du skal bruge flere timer på det som du skrev før.
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 14:58 #16
Men ebe har du læst teksten. For jeg skal lige finde ud af om jeg har fattet det vigtigste.
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 15:01 #17
ja det har jeg, har du ikke icq, det er næsten nemmere end at sende det hele frem og tilbage her på siden
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 15:07 #18
jo 147346668
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 15:11 #19
jeg kan ikke oprette dig, der skal bruges en email adresse, og den her side vil ikke sende min email til dig. "siden kan ikke vises...." så må vi jo fortsætte her
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 15:14 #20
Har du ikke dit ICQ nr. ?
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 15:15 #21
joda, 53676341
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 15:19 #22
Så nu skal du bare accepte mig.
Avatar billede ebe Praktikant
24. oktober 2002 - 15:21 #23
det gør jeg så
Avatar billede c-p-h Nybegynder
24. oktober 2002 - 22:07 #24
Jeg lukker spørgsmålet.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester