Avatar billede prins Nybegynder
05. november 2002 - 21:46 Der er 2 kommentarer og
1 løsning

Oversæt [Eng]

Hej, jeg har dette. Det skal være en middel oversætning:

Men vi snakkes ved over Internettet eller telefon, for noget skal vi nok finde ud af. Ha’ det godt. Hils familien og husk det nu denne gang.
Hilsen XXX
Ps. Hvis du kommer, så tag lige en fodbold med, for jeg kunne lige hører at den blev kørt over. Sikkert af en traktor, de kører konstant uden foran vores hus. Lidt ærgeligt, den kostede mig 399 DKK.
Avatar billede Slettet bruger
05. november 2002 - 21:47 #1
Avatar billede oz2kas Nybegynder
05. november 2002 - 22:12 #2
btw. så hedder der ikke hører i den sammenhæng.
det hedder "høre", at høre at den bliver kørt over.
jeg hører det. osv.
Avatar billede prins Nybegynder
08. januar 2003 - 13:44 #3
e
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester