Avatar billede caroc Praktikant
10. december 2002 - 22:17 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Tysk!!!

Jeg er lige blevet færdig med min tyske aflevering og ville gerne have en til at kigge ganske kort på den del jeg er en smule i tvivl over:

Anna und Martin spazieren im Freien hinter dem Hof, und Anna fürcht, dass Ines sich an Martin bindet. Sie sagt auch, dass Ines spricht von Martin die ganze Zeit. Deshalb wünscht sie, dass Martin nicht mehr zum Hof zurück gekämmt. Martin ist doch nicht darin einig, und glaubt dass Anna für ihre romantischen Gefühle Angst hat.
Avatar billede Slettet bruger
10. december 2002 - 22:24 #1
fürcht skal være befürchtet

Sie sagt auch, dass Ines die ganze Zeit von Martin spricht.

Deshalb wünscht sie, dass Martin nicht mehr zum Hof zurück kommt.
Martin ist aber nicht darin einig, und glaubt dass Anna vor ihre romantischen Gefühle Angst hat.
Avatar billede Slettet bruger
10. december 2002 - 22:25 #2
Anna und Martin spazieren im Freien hinter dem Hof, und Anna befürchtet
, dass Ines sich an Martin bindet. Sie sagt auch, dass Ines die ganze Zeit von Martin spricht. Deshalb wünscht sie, dass Martin nicht mehr zum Hof zurück kommt. Martin ist aber nicht darin einig, und glaubt dass Anna vor ihre romantischen Gefühle Angst hat.
Avatar billede Slettet bruger
10. december 2002 - 22:25 #3
Du fik lige en pænere udgave.
Avatar billede caroc Praktikant
10. december 2002 - 22:29 #4
jo tak schulze :)
er du nogenlunde sikker på besvarelserne?? det lyder nu rigtigt i mine ører.
Avatar billede Slettet bruger
10. december 2002 - 22:30 #5
100% sikker
Avatar billede caroc Praktikant
10. december 2002 - 22:32 #6
kanont!! det er måske ikke tilfældigt schulze klinger en smule tysk?
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester