Graf med plot over tid, med variabel afstand mellem observationer

Jeg har en tabel fra SQL-server, som indeholder meget simpel info, nemlig et tidspunkt, og et tilhørende antal mellem 0 og 20.

Tidspunkterne er timestamps for en ændring i antallet af concurrent brugere af en applikation.

Jeg vil gerne plotte denne udnyttelse, så det fremstår som en pæn graf i excel. Men vel at mærke i Excel 97...
Det siger sig selv, at x-aksen dermed får en variabel afstand mellem observationerne, da nogle forekommer med 2 sek mellemrum, mens der er 3 timer til næste obs. Dette skal fremgå af grafen.

Men at bruge en alm. Scatter-plot giver ikke mulighed eksempelvis at farve området under obs.

Er der nogen ideer.
Jeg har også forsøgt med den type graf, der kaldes "Lines: Display trend over time". Men denne type har major/minor unit minimums som days - jeg har brug for min/sek som mindste ændringer, da jeg undersøger peak-use af applicationen over et 3 mdr. forløb, skal jeg blot have en meget lang graf, som indeholder meget tynde peaks, fx. ned til minut-opdeling af x-aksen som minor opdeling.

Håber på ideer. Ellers må jeg jo prøve på min egen PC med Excel XP - måske er det nemmere dér - men for dette eksakte problem er det excel ver 97.

Hilsen
Søren