Drop down med input fra database

Jeg har lavet en pop up i fireworks og vil nu gerne lave menuerne dynamiske således at de hentes fra en database:

Mit problem er at jeg har mine menuer:

  mm_menu_0211143628_0.addMenuItem("Administratorer og brugere","window.open('link2', 'main');");
  mm_menu_0211143628_0.addMenuItem("Menuer og undermenuer","window.open('link3', 'main');");
  mm_menu_0211143628_0.addMenuItem("Websider","window.open('link4', 'main');");

midt i en javascript sætning. Hvad kan jeg gøre for at opbygge javascript strengene i asp kode og køre dem i en løkke for til sidst at udskrive dem i javascript kode..