CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede kane Juniormester
25. februar 2003 - 23:08 Der er 7 kommentarer og
1 løsning

Dansk/svensk tolk

Jeg skal bruge en tolk dansk/svensk til at oversætte en hjemmeside til svensk.

nogle der kan/vil det og hvad koster det?
Avatar billede mat Nybegynder
25. februar 2003 - 23:22 #1
Hvor meget er der tale om? Kan oversættelsen leveres i "papir"-format eller skal den også sættes op i html? og hvor meget vil du give?
Avatar billede d-hosting Nybegynder
25. februar 2003 - 23:26 #2
ca 2-3 A4 sider, det kan godt laves i papir, så kan jeg selv smide det ind, og hvor meget vil du tage?

Det er fra en side der findes på dansk, som skal laves om til svensk
Avatar billede kane Juniormester
25. februar 2003 - 23:27 #3
det var altså lige mig der skrev det, min ven brugte lige min pc.
Avatar billede popsy Novice
25. februar 2003 - 23:43 #4
Er det fyldt med tekniske udtryk osv. eller er det alm. dagligdags svensk?
Kort sagt, hvad handler teksten om?
Avatar billede kane Juniormester
26. februar 2003 - 06:20 #5
det er alm tekst..........det er teksten fra et webhotel
Avatar billede popsy Novice
26. februar 2003 - 08:58 #6
Smid det afsted på popsy@it.dk så skal jeg nok se på det.
Avatar billede popsy Novice
05. marts 2003 - 18:01 #7
Beklager den lange ventetid.
Desværre er det for stor en mundfuld, så vi er ikke interesserede i opgaven.

popsy
Avatar billede kane Juniormester
05. marts 2003 - 21:47 #8
ok
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
SQL kurser
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management
Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Overraskende udmelding Af 220661 i Fri debat 11 16/06/202517:21 I går 22:20
Podcast fra DR : "Han havde lovet at skrive" Af Ikke-ekspert i Fri debat 4 09/06/202510:53 09/06/202516:13
Vindmølle og batteri til strøm Af Jordegern i Fri debat 3 24/05/202522:22 25/05/202516:11
Teksten (ordene) til Yuval Raphael's (Israel) Vindersang ? Af Ikke-ekspert i Fri debat 3 14/05/202516:43 14/05/202519:33
Låne / købe "Annie get your gun" - 1950 (Betty Hutton & Howard Keel) Soundtrack. Af Ikke-ekspert i Fri debat 5 30/04/202516:03 01/05/202507:08
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 22:29 Screenshot-værktøj som gemmer som WebP eller AVIF? Af eurositi i Billedbehandling
I går 20:36 Logning af data Af ABE15 i Excel
I går 19:02 Ændre Meta data JPG filer Af frem-ad i Andet software
I går 14:55 Funktionen opslag Af fkj i Excel
I går 11:57 Fejl: SQL-Sætning , ... ,"SELECT" var ventet Af per2edb i Access
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Lad nu være med at bruge kræfter på at forsøge at droppe Microsoft: "Det er simpelthen energi brugt forkert"
Læs mere »
BEC fyrer danske medarbejdere: Har brug for at effektivisere
Itm8 fyrer: Opsiger ansatte og reorganiserer
Dansk styrelse søger it-konsulenter til kæmpe-ordrer: Står klar med op til 365 millioner kroner
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Open Source-eksperimentet #2: Farvel Outlook – vi går all in med fri e-mail, kalender og Fritz Kola
Læs mere »
Første AI-angreb uden klik: En fjendtlig e-mail i indbakken udløser Copilot til at stjæle følsomme virksomhedsdata
Test: Dansk Bluetooth-højttaler giver konkurrenterne tæv – og opskriften er ret simpel
Larry Ellison er blevet 165 milliarder kroner rigere på få timer: Er nu pludselig verdens næstrigeste mand
Se alle »
CIO
Teaser billede
Open Source-eksperimentet #2: Farvel Outlook – vi går all in med fri e-mail, kalender og Fritz Kola
Læs mere »
Digitaliseringsministeriet vil droppe Microsoft: Nu reagerer tech-giganten
I weekenden fik Microsoft sparket af Digitaliseringsministeriet – nu følger Kombit trop
21 danske kommuner dropper Microsoft og Google i skolerne: Ny stor softwarepakke er under udvikling
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Fungerede ikke: Dropper AI som erstatning for kundeservice-medarbejdere - har nu brug for nye folk
Læs mere »
NNIT har fyret 100 medarbejdere - nedjusterer markant
It-chef og halv it-afdeling fyret i forsikringsselskab på grund af kommentar om potteplante
Har fælles fortid i Devoteam: Nu etablerer disse fire tunge it-profiler nyt dansk konsulenthus - ser et hul i markedet
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan får du reel værdi ud af Microsoft Copilot
Læs mere »
Sikkerhed gjort enkelt: Beskyt din virksomhed direkte i browseren
Undgå at printeren bliver svageste led i sikkerheden
AI og kunderejsen: Sådan vinder du fremtidens forbrugere
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »