highlight_string og parameter?

Hej jeg er ved at lave et tutorial system hvor jeg bruger highlight_string() og det her er lidt underligt synes jeg:



Dette virker på in egen pc (data hentes ud af en DB
):
1) highlight_string($data['tekst']); //virker

2) $text = $data['tekst'];
  $tekst = highlight_string($text, TRUE); //virker

Men hos min udbyder virker nr 2 ikke - jeg får at vide der er tale om "wrong parameter count for highlight_string()"

altså er der noget der ikke spiller når jeg putter TRUE på?
Hvorfor det??