Avatar billede norske-mike Nybegynder
10. november 2000 - 13:20 Der er 12 kommentarer og
1 løsning

Word 97 opstart med norsk stavekontrol

Jeg ønsker at WORD skal starte med norsk som standardsprog og har prøvet at eændre fra dansk ved at vælge norsk (bokmål) og klikke på STANDARD, hvilket fremkalder spørgsmål om jeg ønsker skabelonen NORMAL ændret. Jeg svarer JA, men ligevel åbner WORD fortsat med DANSK?
Hvad gør jeg?
Avatar billede cthun Nybegynder
10. november 2000 - 13:24 #1
Du skal have fat i en norsk ordbog til word
Avatar billede norske-mike Nybegynder
10. november 2000 - 13:35 #2
Ja, men det har jeg, da!
Problemet er, at jeg nu hver gang skal taste Ctrl-a, alt-k-r-r-enter og vælge norsk (bokmål) inden jeg kan bruge F7 og komme i gang med korrekturarbeidet :-((
Desuden er der visse applikationer, der starter Word i et vindue i deres eget program og ikke tillader bruk af sprogændring og i det tilfælde må jeg nu først kopiere al tekst ud som txt-fil for derefter at hente denne txt fil ind i WORD, inden jeg kan begynde i WORD med Ctrl-a osv. som jeg refererede foroven i denne hilsen.
Avatar billede cstern Nybegynder
10. november 2000 - 13:44 #3
Der hvor du indstiller sprog er der en knap der hedder \"Standard...\" Hvis du trykker på den når du har skiftet til norsk vil det blive gemt til næste gang du starter Word.
Avatar billede norske-mike Nybegynder
10. november 2000 - 14:02 #4
Den har jeg brugt, og svaret JA på spørgsmålet om jeg vil ændre skabelonen Normal.
Alligevel opfattes alt jeg skriver som dansk.
Men ... hvis jeg klikker ctrl-a på en ny tom side og ber om at få vist sprog, svare den NORSK, men så snart jeg har skrevet et ord og trykker F7, svarer den DANSK!
Der må da være noget helt forkert?
Eller er det NORMAL skabelonen der fejler noget?
Hvordan kan man skifte den ud? Den hedder normal.dot, men modsætter seg alt? :-))
Avatar billede cstern Nybegynder
10. november 2000 - 14:06 #5
underligt - det fungerer for mig.
Du kan forsøgsvis prøve at omdøbe normal.dot til f.eks. normal.bak (brug søg funktionen fra startknappen - word skal være lukket). Når du starter Word igen vil normal.dot gendannes med standard værdier, som du kan prøve at ændre igen.
Avatar billede sjensen Nybegynder
10. november 2000 - 15:12 #6
Normal.dot er jo bare en skabelon for hvilke indstillinger word skal starte op med. Du kan selv oprette egne skaveloner ud fra f.eks. et tomt dokument og gemme dem med efternavnet .DOT.

Hvis du i hjælpen til word søger på \"opstarts parametre\" vil du kunne se hvordan du kan starte word og få den til at bruge en anden \"normal.dot\" end den den plejer.

En anden ting er at det ikke er nok at vælge Norsk som standard sprog. I windows skal du også vælge norsk som standard sprog under kontrol panel, internationale, således at diverse formater som f.eks. dato og tid anvendes med den norske standard.
Avatar billede norske-mike Nybegynder
10. november 2000 - 16:23 #7
Start - Indstillinger - Kontrolpanel - International - Landestandard =Norsk (bokmål)
Destination:
\"E:\\Programmer\\Microsoft Office\\Office\\WINWORD.EXE\"
Start i:
e:\\programmer\\microsoft office\\office\\winword.exe/t e:\\Programmer\\Microsoft Office\\Office\\norsk.dot

Avatar billede norske-mike Nybegynder
10. november 2000 - 16:30 #8
Mitt indlæg 16:23:40 er FEIL, jeg får ikke rettet det?

Her er hvad der skal stå:

Selv med disse indstillinger kan jeg ikke få startet WORD i Norsk?

Start - Indstillinger - Kontrolpanel - International - Landestandard =Norsk (bokmål)
Destination:
\"E:\\Programmer\\Microsoft Office\\Office\\WINWORD.EXE\"
Start i:
e:\\programmer\\microsoft office\\office\\winword.exe/t e:\\Programmer\\Microsoft Office\\Office\\norsk.dot

eller
Start i:
/t e:\\Programmer\\Microsoft Office\\Office\\norsk.dot

???
Avatar billede eagleeye Praktikant
30. november 2000 - 13:53 #9
Du gør det rigtige. Næsten da.
Du skal blot trykke på Ctrl-A inden du skifter ordbog. Det virker i Word 97(eng.)

Hilsen Anders
Avatar billede norske-mike Nybegynder
30. november 2000 - 20:23 #10
Ctrl-A bevirker at innholdet i det åpne dokument markeres og når man så taster alt-k-r-r og velger sprog formateres hele INNHOLDET til dette sprog.

Problemet er imidlertid at jeg ikke kan får et nyt tomt dokument til at åbne med NORSK som Default-sprog istedetfor DANSK!

Kan nogern vise meg hvordan det gøres, er jeg MEGET taknemlig!

Hilsen Michael (norske-mike)
Avatar billede eagleeye Praktikant
30. november 2000 - 21:25 #11
OK ny metode...
Åben Word
Filer->Åben
Vælg, Dokumentskabelon i Filtype.
Find filen Normal.dot typisk C:\\Programmer\\Microsoft Office\\Skabeloner\\normal.dot alt efter hvor du har installeret word/office
Ændre sprog til Norsk.
Gem.
Luk og Åben word igen.

Hilsen Anders
Avatar billede eagleeye Praktikant
12. december 2000 - 18:35 #12
Har du fået det til at virke?

Hilsen Anders
Avatar billede norske-mike Nybegynder
12. december 2000 - 21:59 #13
Unnskyld jeg ikke har svaret deg! Jeg må ha overset beskeden :-(
Ja, det har jeg også forsøgt og det virker heller ikke. Jeg har overikøbet forsøgt at lade alt stå som dansk i opsætningen og så fjernet stavekontrolfilerne med dansk sprog og kaldt mine norske for dansk. Men lige lidt hjælper det.

Jeg er bange for at det er noget \'fis\' i den databasen der heder registry, men den tør jeg ikke pille ved, der er i hvertfald ingen hos Microsoft der kan fortælle mig hvad jeg evt. skal kike efter og evt rette det til ... suk. Gid f.... stod i Bill Gates og hans forskúede idé om at levere disse \'kan alt\' programpakker. De er efterhånden så indviklede at hans egne folk heller ikke fatter \'en skid\'. Faglitteraturen har også nettop kommenteret Servicepack 2 til Office 2000 og frarådet folk at bruge den, da man risikerer at \'gøre ondt værre\' bl.a. ødelægge outlook mailsystemet der efter installering af S2 vistnok bryder sammen pga MS\' forsøg på at lave systemet virussikret (!).
Nå... men detr blev en større udblæsning, unnskyld. Jeg laver nu min stavekontrol på manuel facon og må eksportere dokumentet fra min application og så importere den bagefter, men det er en anden historie.

Hei fra Michael!
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester