Lille engelsk sætning ?

to be informed

eller "to be informed about..."

I hvilken forbindelse?

ok, er det rigtigt eller tror du det kun ? bare pga du ikke har lagt svar på det :) ?

Doggy82 >> lægger du lige et svar, det var "to be informed about..." jeg skulle bruge :)

"be told"
kommer vel også lidt an på sammenhængen ?

lidt for langsom, doggy82's svar er også bedre!

Altså nu er der jo ingen officiel måde at tale på,
så om det er "rigtigt" eller forkert må du selv vurdere.
Det eneste jeg kan sige er at så'n ville jeg skrive det.
Men det er da logisk at når man for noget at vide bliver
"oplyst" altså informeret om.

bare sidste spørgsmål som kommer her;  alliigevel <-- på engelsk ? hvis en anden savrer på det så blir der også lagt point til den person :)

HOV:
Men det er da logisk at når man for noget at vide bliver man
"oplyst" altså "informeret om"

anyway

:alligevel
alligevel adv still ( fx it is going to be difficult; still, I think we ought to
try), even so, in spite of that,
      T all the same,
      F nevertheless;
  (om stµrkere modsµtning, F) yet ( fx he worked hard; yet he failed);
  (under alle omstµndigheder) anyhow ( fx it is too late, anyhow); anyway;
  [det er nu alligevel rart]
      (med svµkket betydning) it is nice, though (el. after all).

:

jeg takkr :)

- men sætnignen lyder "Cause Cause he still want to die... eller er det Cause he anyway want to die...

hov ikke 2 cause i første sætningn :)

har fundet løsningen , men mange tak :)