Spil uden tale

Jeg har lånt et par spil af en ven. nogle kører fint, andre er der fin lyd generelt men ingen tale. Spillene køre med tale på andre pc'er, så jeg må have et problem.
Jeg har et Terratec dmx 1024 lydkort. Jeg har prøvet at installere den sidste driver, men under installation får jeg af vide at der mangler følgende filer:cwclang.dat, cwcdsqs.osp, cwcmp3.ax. Jeg har prøvet at hente disse filer dels i windows driver mappe, dels fra kortets driver disc. Den skriver så driveren er installeret, men under driver oplysninger står der 1/7-2001!!! spillene virker stadig ikke korekt. Hvad nu???