Nårh... :)
For det første må der ikke være linjeskift i strengen. For det andet skal alle apostroffer BORTSET fra den første og den sidste have et backslash foran, så det fx bliver:
document.write('<font color="000000" face="Verdana"><b>Hvorfor traver blondiner rundt i badekaret...</b><br><br>Hvorfor traver blondiner rundt i badekaret når de vasker håret?<br /><br />- De bruger Wash & Go...<br />... <a href="
http://www.vittighed.dk/index.php?side_id=88&joke_id=290&side_navn_manuel=Hvorfor traver blondiner rundt i badekaret...&side_niveau_manuel=2">Læs mere</a><br><br></font><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><form action="index.php?action=handling&side_id=61" method="post"><input type="hidden" name="generelt_mailingliste" value="on"><input type="hidden" name="den_daglige_mailingliste" value="on"><input type="hidden" name="den_uartige_mailingliste" value="on"><tr><td colspan="5"><input type="text" name="email_mailingliste" value="din email" onfocus="if(this.value==\'din email\')this.value=\'\';"></td><td> </td><td><input type="Submit" value="OK"></td></tr><tr><td><input type="radio" name="act" value="tilfoej" checked="checked"></td><td><font color="000000" face="Verdana">Tilmeld</font></td><td> </td><td><input type="radio" name="act" value="fjern"></td><td><font color="000000" face="Verdana">Afmeld</font></td><td> </td><td></td></tr></form></table>');
Der var et par andre fejl, som også gerne skulle være rettet nu.