Firewall rules

Hej Eksperter.

I vores lille boligforening deler vi en internetforbindelse (2048kbit) via en SnapGear-router og en switch.

Det fungerer glimrende langt det meste af tiden, men nogen gange virker internetforbindelsen meget sløv, hvilket utvivlsomt hænger sammen med, at visse beboere downloader store filer.

Vi kunne derfor godt tænke os at sætte et maksimum for, hvor meget af internetforbindelsens båndbredde en enkelt computer må bruge, fx 512kbit/s.

Routeren skulle understøtte traffic shaping (QoS), men jeg kan ikke rigtig få det til at virke...

Jeg har fundet frem til noget på denne support-side, som jeg umiddelbart vil tro, kan bruges:
http://www.snapgear.com/cgi-bin/fom?_recurse=1&file=173

Problemet er bare, at jeg ikke fatter ret meget af eksemplet under "How do I limit the bandwidth of my Internet connection?".

Mon der skulle være en Ekspert, der kan forklare mig syntaksen (fx hvad de 4 f'er (ffff) betyder, hvad "prio 10 u32" betyder osv.). Jeg ville også blive meget glad for et konkret eksempel på, hvordan min firewall rule kan se ud - idet jeg formoder, at jeg ikke bare kan copy/paste direkte fra eksemplet).