fra DB til selectbox

Hej

ønsker at smide værdier fra en tabel over i en selectbox.
min kode er:
-------------------------
<select>
<?php
$result = mysql_db_query("SELECT afdelingsnavn FROM afdelinger");
while($row = mysql_fetch_array($result)){
$afdelinger = $row['afdelingsnavn'];
echo"<option value="$afdelinger">$afdelinger</option>";
}
?>
</select>
---------------------------

får flg fejl:" Parse error: parse error, expecting `','' or `';'' "

på linien: echo"<option value="$afdelinger">$afdelinger</option>";


nogen der lige kan se hvad fejlen er?

Takker :)