Den er ny! Noon Eastern Time giver ikke mening. Noon betyder middag på engelsk. Du mener vel ikke Eastern Standard Time (EST)? Der er 6 timer mellem Central European Time (CET) og EST.
swiffer: Det giver fint mening på engelsk (første sætning). I anden sætning skriver du dansk, men angiver Noon på engelsk som om det var en del af tids-zone betegnelsen.
Der menes Noon (=middag), Eastern Time, og med eastern time mener de EST, ja. Og de er seks timer bagud. Så er spørgsmålet bare .. regner de med sommertid der? Hvis ikke, er der syv timer imellem.
Jeg mener faktisk at de skelner mellen EST og EDT (hvor S og D står for hhv. standard og daylight saving).
Men, kl. 18.00 i DK, sommertid eller ej (de følges trods alt ad), så skulle du være på den sikre side.
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.