Genlæsning af data fra Access DB

Jeg har en hjemmeside med et ASP / Access - programmeret adressekartotek, og det er jeg sådan set godt tilfreds med. Det laver bare en lille, men ret irriterende fejl. Hvis jeg sletter en post, og derefter beder om en fuld udskrift af alle poster på skærmen, så er den slettede post stadig med.

Det skyldes ikke, at posten ikke er slettet. Hvis man trykker F5 for refresh, så forsvinder den.

Det mystiske er, at det ikke sker, hvis jeg blot redigerer en post. Så viser ændringerne sig med det samme.

Jeg kunne forestille mig, at det er fordi at browseren rent faktisk ikke loader siden, men blot henter den fra hukommelsen...men så burde den også gøre det, når man redigerer en post. Meget mystisk.

Så mine spørgsmål er:

1) Hvad kan det skyldes?

2) Findes der en ASP-kommando, der tvinger browseren til at loade siden på ny?