Dual Audio avi

RAD Video Tools kan dette plus en del mere. Kan hentes gratis her  http://www.radgametools.com/bnkdown.htm

www.radlight.com - en lille genial afspiller hvor man også kan vælge lydspor m.m.

ok takker. det var halvdelen - så mangler kun den DANSKE guide! :)

Så kom i gang med skriveriet venner ;)

Ellers er der kun 100 point.

download radlight - installér - åbn radlight - tryk på det lille "f" (mener jeg det er) og åbn den film det drejer sig om og begynd at afspil. Højreklik på filmen og find den setting der har med lyd at gøre (mener den ligger under "advanced") og der skulle der gerne ligge to lydspor... og så vælger du bare det lydspor der matcher til det sprog du vil høre

prøv det :)

keysersoze> i know - men jeg skal have FJERNET det ene spor, således at jeg kan gemme den i mpeg format.

Altså redigere i selve filen således at jeg fjerner f.eks. det tyske spor og beholder det engelske. Har vist nok fundet en guide selv - men kan ikke lige hitte ud af det - vil en af jer skære det ud i pap for mig?

http://www.doom9.org/index.html?/dual-audio.htm

Jeg ved ikke om det virker, men har du prøvet at åbne filen i VirtualDub ( www.virtualdub.ord )

File -> Open...
Audio -> Full processing mode
File -> save wav....

Får du 2 wav filer ????

www.virtualdub.ord = www.virtualdub.org

Glem oventående indlæg

Hent denne udgave af VirtualDub: http://prdownloads.sourceforge.net/virtualdubmod/VirtualDubMod_1_5_1_1a_all_inclusive.zip?use_mirror=cesnet

Start programmet.

File -> open video file...
Streams -> Stream list...
Her vil du kunne se de forskellige lydspor. Fjern dem du ikke vil ha' og tryk OK
Video -> direct stream copy.
File -> save avi...

Så skulle det spille......

Hvis ikke det virker, så prøv, når du står inde i stream list, at vælge den lyd fil du vil ha' på din film. Markér den, og tryk "save wav" ude til højre.
Så skulle du meget gerne ha' en wav fil med det lydspor som du har valgt.

Herefter starter du den alm ver. VirtualDub (se link i ovenstående indlæg)

FIle -> open video file (din avi film med 2 lydspor)
Video -> DIrect stream copy.
Audio -> WAV audio... (her vælger du den wav fil du lavede lige før)
Audio -> Full processing mode
Audio -> Compression... (Vælg MPEG layer-3 og sæt bitrate til mindst 96 kbs.)
File -> save avi.... (vælg et nyt filnavn)

Og så er det bare og sætte sig ned og vente på at den blir færdig.....
Og så skulle du ha' dig en video fil med kun 1 lydspor....

Hvis lyden er encodet med MP3 VBR (dette popper der en box med, når du indlæser din video fil i VirtualDub), så skal du bruge denne her: http://www.digital-digest.net/downloads/files/virtualdub/vdub_mp3_freeze.zip

Er i gang - det tager tid ;)

Point delt da min maskine fryser under forsøg på at fjerne det ene lydspor :(

øv (altså at din maskine fryser) - havde ellers glædet mig til at hører hvordan det var endt op...
men takker for point alligevel... :o)

Takker for point :)