21. maj 2003 - 20:08Der er
9 kommentarer og 1 løsning
Tysk oversættelse
Hej. Hvis der er nogen, der gider oversætte følgende tekst til dansk for mig, vil jeg være meget taknemmelig :)
Natürlich, unsere körper sind verschieden, und das gefühl, das wir von unserem körper haben, ist auch anders. Natürlich ist es anders, wenn man weiss, dass man ein kind in sich wachsen lassen kann, als wenn man weiss, dass man nicht kann. Aber sonst? Warum sollten mädchen feiger, dümmer, technisch unbegabter sein? Jungen ausdauernder, mutiger und schneller? Alles nur eine Sache der übung! Und wie sehr hat man sich jahrhundrete lang bemüht, Mädchen nichts üben zu lassen? Und was die feigheit betrifft: Also, bei uns muss Mutter immer alle unangenehmen Dinge ausbügeln.
I dette særtema ser vi på, hvordan cloud og AI bliver fundamentet for virksomhedernes digitale forretning, og hvordan de nye muligheder for automatisering og forretningsværdi kan udnyttes uden at miste overblik, sikkerhed og menneskelig kontrol.
Please venner... Skal bruge det imorgen :D Jep.. det er det, der hedder dårlig planlægning ;) Men har en pokkers masse ander, der skal nå's.. Er villig til at vente med at lukke og så hæve point tallet til 200, hvis der komemr svar iaften!
Naturligvis, vores kroppe er forskellige, og den følelse som vi har fra vores krop er også anderledes. Naturligvis er den anderledes, når man ved at man kan lade et barn vokse i sig, når man ved man ikke kan. Men hvad så? Hvorfor skulle piger være dumme eller tekniske ubegavede og drenge udadvendte, modigere og hurtigere? Alt er kun en sag om træning og hvor meget har man gennem århundrede anstrengt sig for at pigerne træne? Hvad angår blødheden: Altså, hos må mor altid udholde unævnelige ting.
Naturligvis, vores kroppe er forskellige, og den følelse som vi har fra vores krop er også anderledes. Naturligvis er den anderledes, når man ved at man kan lade et barn vokse i sig, når man ved man ikke kan. Men ellers hvorfor skulle piger være fejere, dummere eller tekniske ubegavede og drenge udadvendte, modigere og hurtigere? Alt er kun en sag om træning og hvor meget har man gennem århundrede anstrengt sig for at pigerne ikke skulle træne? Hvad angår fejheden angår: Altså Hos os må mor altid udglatte ubehagelige ting.
Men tror det er sidste gang den går, læs lige på reglerne igen. ;) Bare så du ikke får problemer en dag.
Synes godt om
Ny brugerNybegynder
Din løsning...
Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.
