Cubase Pitch Shifter og wave filer

Når jeg nu indsætter en .wav fil i Cubase VST24 bliver hastigheden og pitchen ændret, så lydklippet er alt for hurtig og alt for skingert. Jeg kan godt rette det i Cubases waveedtitor, men problemet er at den sletter alt indholdet i filen så den ikke kan afspilles mere... Hvad skal jeg gøre for at undgå det?

Jeg regner stærkt med at det er Cubase der er noget galt med eller at jeg laver en fejl i processen frem for at det skulle være en hardwarefejl. Al audioprocessing udover dette problem fungerer nemlig fejlfrit...