hvorfor kan jeg ikk få det til at virke?

Det lyder som om den ikke kan finde stien.
Hvis du står i det directory hvor filen ligger kan du skrive ./filnavn.sh og hvis du ikke står i samme directory som filen, er du nødt til at skrive hele stien til filen.

jamen jeg er i det samme directory...

Ja, så burde
./filnavn.sh
virke.
Ellers må du lige skrive de første par linier i filen her, samt checke at du har tilladelse til at eksekvere filen.
ls -l filnavn.sh

hmm jeg tror ikk at mit debian kan læse .sh filer? eller ihvertfald det der #!/bin/sh fordi hvis jeg ændrer det til #!/bin/bash kan den godt læse det? :I

hvad skriver den når den ikke vil køre det?

Er det et unix script, du forsøger at køre på en linux ?
Såvidt jeg husker er default interpreteren bsh i unix, men bash i linux. Men se selv om der findes en interpreter, der hedder sh i /bin.

Det gør der på den TRU64 unix, jeg har til rådighed. Har desværre ikke en linux jeg kan kontrollere.

den skriver:
server:/home/bnc/router# ./router start
: bad interpreter: No such file or directory

Jamen, mon ikke der i ./router står #!/bin/sh i toppen ?
Prøv at ændre det til #!/bin/bash eller
kopier /bin/bash til /bin/sh
cp /bin/bash /bin/sh

old news :O lukker