Avatar billede znipestar Nybegynder
01. juli 2003 - 00:53 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

oversættelse..tak

Da jeg ikke er god til engelsk, kunne jeg godt bruge en oversættelse af disse 3 punkter:

1. Turn Off Indexing to Speed Up XP

Windows XP keeps a record of all files on the hard disk so when you do a search on the hard drive it is faster. 
There is a downside to this and because the computer has to index all files,
it will slow down normal file commands like open, close, etc. 
If you do not do a whole lot of searches on your hard drive then you may want to turn this feature off:

Open My Computer.

Right-click your hard drive icon and select Properties.

At the bottom of the window you'll see "Allow indexing service to index this disk for faster searches,
uncheck this and click ok.

A new window will pop up and select Apply to all folders and subfolders.

2. Performance Increase Through My Computer

Easy enough tweak to usually find out about it on your own, but still, some of us still don't find it right away. 
So here it is:

Start > right-click on My Computer and select Properties.

Click on the "Advanced" tab.

See the "Performance" section? Click "Settings".

Disable the following:

Fade or slide menus into view

Fade or slide ToolTips into view

Fade out menu items after clicking

Show Shadows under menus

Slide open combo boxes

Slide taskbar buttons

Use a background image for each folder type

Use common tasks in folders


3. Adjust Various Visual Effects

Open up the Control Panel.

Go under System and click on the Advanced tab.

Click settings under Performance options.


4. Turn Off System Restore to Save Space

By default, Windows XP keeps a backup of system files in the System Volume Information folder.
This can eat up valuable space on your hard drive.  If you don't want Windows to back up your system files:


Open the Control Panel.

Double-click on System.

Click the System Restore tab.

Check "Turn off System Restore on all drives".

Hit Apply.


[Håber I ka hjælpe]
Avatar billede abpdk Nybegynder
01. juli 2003 - 01:10 #1
Vil du ha' en ordret oversættelse, eller er det bare en forklaring på dansk du søger?
Avatar billede znipestar Nybegynder
01. juli 2003 - 02:37 #2
Odret tak
Avatar billede znipestar Nybegynder
01. juli 2003 - 02:38 #3
Odret = Ordret
Avatar billede mfla Nybegynder
01. juli 2003 - 08:34 #4
1. Slå indeksering fra for at gøre XP hurtigere.

Windows XP holder styr på alle filerne på harddisken så det går hurtigere når du søger på harddisken.
Der er en baside ved dette og fordi computeren bliver nødt til at indeksere alle filerne,
vil det blive langsommere at udføre normale fil kommandoer som åbn, luk, etc.
Hvis du ikke søger ret meget på din harddisk, kan du slå denne indstilling fra.

Åbn Min Comnputer

Højre-klik på dit harddisk ikon og vælg egenskaber.

I bunden af vinduet vil du se "Tillad indekseringsservice at indeksere denne harddisk for hurtigere søgning",
afmarker det, og tryk ok.

Et nyt vindue viser sig, og vælg Ændringer skal gælde for foldere og underfoldere.


2. Bedre hastighed gennem min computer

En let nok indstilling at finde selv, men mange finder den alligevel ikke med det samme. Så her er den:

Start > højre-klik på Min Computer og vælg egenskaber

Tryk på fanebladet Avanceret

Kan du se "hastighed" sektionen? Tryk indstillinger

Fravælg følgende:

Overgangseffekter i menuer

Overgangseffekter i værktøjstip

Toningseffekt på menuer efter tryk

Vis skygger under menuer

Animer kombo-bokse

Animer værktøjsliniens knapper

brug baggrundsbillede til hver folder

Brug almindelige opgaver i foldere


3. Indstil diverse visuelle effekter

Åbn kontrol panelet

Gå ind under systemer og vælg fanebladet avanceret

Tryk settings under hastigheds indstillinger


4. Slå system gendannelse fra for at spare plads

Som standard laver Windows XP en backup af system filer i System Volume Information biblioteket.
Dette kan optage en masse plads på din harddisk. Hvis du ikke vil have Windows til at tage backup af dine system filer:

Åbn kontrol panelet

dobbelt-klik på System

Tryk på fanebladet System gendannelse

Vælg "Slå System gendannelse fra på alle drev"

Tryk "tilføj"
Avatar billede mfla Nybegynder
01. juli 2003 - 08:35 #5
Oversat efter bedste evne - håber det hjælper. Nogle af de mere windows specifikke tekster er meget svære at ramme, da jeg ikke har en dansk version selv.
Avatar billede znipestar Nybegynder
01. juli 2003 - 14:17 #6
Det er "godkendt"...TAK til <MFLA>
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester