Scoll bar, iframe i iframe

Hej jeg har en side hvor jeg har problemer med en javascript scroll bar,
tjek:  http://www.zentral.dk/scootercity/vis_scooter_maerker.asp?type=30&maerke=peugeot

den virker jo godt der når man flytter musen over, men når man åbner den side, i en anden iframe virker den ik.. der kommer ingen fejl men den virker bare ik, nogle som kan fortælle mig hvad jeg gør forkert ???