Notifikationer

Markér alle som læst Log ud

flejn Nybegynder

18. august 2003 - 20:08 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Polsk Oversættelse

Hej eksperter. Jeg står og skal have oversat et brev til mine bedste forældre i polen.. Men da jeg ikke har snakket/lært polsk siden jeg var 6 år er jeg ikke særlig god til det så ville jeg høre om i kan/kender en der kan polsk og som vil oversætte et "personligt" brev for "små penge" eller point eller hvad man nu kan aftale. Jeg kan træffes på msn (kreztano@hotmail.com) eller mail (den samme)

håber der er nogen der kan hjælpe da det betyder rigtigt meget.

på forhånd tak..

-Dawid Solgaard

Synes godt om

togsverd1985 Praktikant

18. august 2003 - 20:32 #1

hej jeg har et par polske venner som kan flydende polsk idet de taler det derhjemme. det skulle ikke være noget problem for de er smadderflinke :)
Så bliv ikke forarget over at jeg add'er dig som "Contact" på msn :)

/Christian

Synes godt om

flejn Nybegynder

18. august 2003 - 22:14 #2

Okay det lyder godt.. Så snakkes vi lige over msn.. kommer nok først på imorgen (tirsdag) eller engang på onsdag.. men MANGE TAK..

Synes godt om

togsverd1985 Praktikant

18. august 2003 - 22:15 #3

kool :)

Synes godt om

goody-goody Nybegynder

19. august 2003 - 00:16 #4

det er sgu de billigste 200 points jeg har set meget længe!!

Synes godt om

flejn Nybegynder

19. august 2003 - 18:15 #5

Det var en fejl.. men kan jo ikk gøre så meget andet end at håbe at han hjælper SELV om han har fået de points..

Synes godt om

flejn Nybegynder

19. august 2003 - 18:17 #6

og forresten goody-goody hvis du havde polsk i blodet og kunne oversætte kunne det jo være dig der fik dem! det brev er MEGET vigtigt for mig så om jeg skulle give 1000 point ville jeg gøre det.. Så for mig er de det værd! 100%

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Småopgaver kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Negativ billeder på samsung Af ALICE i Småopgaver	2	16/01/202610:29	16/01/202618:31
Flytte mappe fra stationær til bærbar Af valby i Småopgaver	20	07/05/202520:51	10/05/202513:43
Hjælp til DC motorstyring Af axel21 i Småopgaver	7	06/03/202522:34	10/03/202518:51
Gode råd til kommende supporter Af SilentSloth i Småopgaver	4	31/12/202423:10	01/01/202515:09
Udregning af vinkel på brædder. Af Peter i Småopgaver	14	11/12/202415:12	13/12/202415:40

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS