Jeg vil gerne have 2 skærme.

Med to grafikkort, kan det lade sig gøre.
Men om det kan lade sig gøre på den måde, du foreslår, skal jeg ikke kunne sige.

faktisk tror jeg det er muligt - du skal nok bare bruge et adaptorstik.
Prøv at gå ind i din lokale pcbix og snak med dem

Den nemmeste og bedste men desværre nok også den dyreste måde er at bruge et dual head grafikkort, dual head betyder at der er 2 monitore udgange på et grafikkort, og du kan derfor tilslutte 2 skærme til grafikkortet på normal vis.

et godt grafikkort med dual head koster ca 800kr, men så skal du ikke regne med at kunne køre 3d krævende spil.

jeg har selv lige købt no.2 grafikkort (pci) til min 2. skærm - et geforce 4 mx440 64mb ddrram - det kostede kun 500kr - og det fungerer aldeles glimrende

Men det vil sige at jeg ikke kan lave S-video out til normal computerskærm?
Kan man ikke få noget der kan lave det om til det rigtige signal?

jeg tror sq nok at det kan lade sig gøre!

Men, hvordan? Hvilken omformer?

som sagt, et adaptor stik, som sikkert kan skaffes i den lokale bix

Jeg har aldrig hørt om en adapter fra sVHS til VGA, og tvivler meget på an den findes, med mindre man selv ved hvordan man laver den. Jeg har kigget på http://www.hd.dk/kabler/index.html og han plejer ellers at há det der kan fåes.
Din løsning er sikkert som bedsize skriver, at anskaffe dig et grafikkort med mulighed for 2 udgange. Det behøver dog ikke at være dualhead, men hvis det "bare" har alm VGA og en DVI, kan du købe en adapter DVI -> VGA og smide den sidste skærm på denne.

Boring