Hvordan håndterer jeg linieskift

i http://www.eksperten.dk/spm/406483 fik jeg løst at flytte noget tekst over i et textarea. Det virker fint, men nu har jeg fået et nyt problem.

Jeg henter indholdet fra PHP/MySQL således:

<a href="" onclick="putText('<? echo $autosvaret; ?>'); return false">link</a>

Problemet opstår nu fordi $autosvaret indeholder linieskift, som det er formateret. f.eks. så kommer HTML koden til at se sådan her ud:

---

<a href="" onclick="putText('Adressen til abc er

abc, bl.a. bl.a.

brug telefax om nødvendigt..); return false">link</a>

---

Hviklet jo så ikke virker... Er der nogen der har nogle idéer eller ved hvordan denne skal gribes an?

Jeg gemmer i MySQL i text(500)