kan ikke finde filen.?

Hej!
Vi er ved at flytte vores hjemmeside fra en server til en anden. og det hele har virket på den anden server, nu får vi bare et problem.

vi får følgende fejl:

Error Type:
Active Server Pages, ASP 0131 (0x80004005)
The Include file '../INC_connect.asp' cannot contain '..' to indicate the parent directory.
offentlige/send_mail.asp, line 1

koden ser sådan ud:
<!--#include file="../INC_connect.asp"-->

hvorfor får vi den fejl?