ASP - linieskift - igen

På en asp insertside indsættes tekst i en database. Når denne vises på brugerens sider bestemmes linieskiftede af pladsen på websiden.
Kan jeg få linieskift fra insertsiden til at fungere på websiden hvor teksten vises.
Her er hele den ret lange kode, hvis nogen kan overskue hvor der skal indsættes mere script:

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
<!--#include file="../Connections/connHimrum.asp" -->
<%
' *** Edit Operations: declare variables

Dim MM_editAction
Dim MM_abortEdit
Dim MM_editQuery
Dim MM_editCmd

Dim MM_editConnection
Dim MM_editTable
Dim MM_editRedirectUrl
Dim MM_editColumn
Dim MM_recordId

Dim MM_fieldsStr
Dim MM_columnsStr
Dim MM_fields
Dim MM_columns
Dim MM_typeArray
Dim MM_formVal
Dim MM_delim
Dim MM_altVal
Dim MM_emptyVal
Dim MM_i

MM_editAction = CStr(Request.ServerVariables("SCRIPT_NAME"))
If (Request.QueryString <> "") Then
  MM_editAction = MM_editAction & "?" & Request.QueryString
End If

' boolean to abort record edit
MM_abortEdit = false

' query string to execute
MM_editQuery = ""
%>
<%
' *** Insert Record: set variables

If (CStr(Request("MM_insert")) = "form1") Then

  MM_editConnection = MM_connHimrum_STRING
  MM_editTable = "tblvarer"
  MM_editRedirectUrl = "admin.asp"
  MM_fieldsStr  = "Kategori|value|Varebetegnelse|value|Indhold|value|pris|value|billed_mini_sti|value|billed_stort_sti|value"
  MM_columnsStr = "Kategori|',none,''|Varebetegnelse|',none,''|Indhold|',none,''|pris|none,none,NULL|billed_mini_sti|',none,''|billed_stort_sti|',none,''"

  ' create the MM_fields and MM_columns arrays
  MM_fields = Split(MM_fieldsStr, "|")
  MM_columns = Split(MM_columnsStr, "|")
 
  ' set the form values
  For MM_i = LBound(MM_fields) To UBound(MM_fields) Step 2
    MM_fields(MM_i+1) = CStr(Request.Form(MM_fields(MM_i)))
  Next

  ' append the query string to the redirect URL
  If (MM_editRedirectUrl <> "" And Request.QueryString <> "") Then
    If (InStr(1, MM_editRedirectUrl, "?", vbTextCompare) = 0 And Request.QueryString <> "") Then
      MM_editRedirectUrl = MM_editRedirectUrl & "?" & Request.QueryString
    Else
      MM_editRedirectUrl = MM_editRedirectUrl & "&" & Request.QueryString
    End If
  End If

End If
%>
<%
' *** Insert Record: construct a sql insert statement and execute it

Dim MM_tableValues
Dim MM_dbValues

If (CStr(Request("MM_insert")) <> "") Then

  ' create the sql insert statement
  MM_tableValues = ""
    MM_dbValues = ""
  For MM_i = LBound(MM_fields) To UBound(MM_fields) Step 2
    MM_formVal = MM_fields(MM_i+1)
    MM_typeArray = Split(MM_columns(MM_i+1),",")
    MM_delim = MM_typeArray(0)
    If (MM_delim = "none") Then MM_delim = ""
    MM_altVal = MM_typeArray(1)
    If (MM_altVal = "none") Then MM_altVal = ""
    MM_emptyVal = MM_typeArray(2)
    If (MM_emptyVal = "none") Then MM_emptyVal = ""
    If (MM_formVal = "") Then
      MM_formVal = MM_emptyVal
    Else
      If (MM_altVal <> "") Then
        MM_formVal = MM_altVal
      ElseIf (MM_delim = "'") Then  ' escape quotes
        MM_formVal = "'" & Replace(MM_formVal,"'","''") & "'" 
      Else
        MM_formVal = MM_delim + MM_formVal + MM_delim
      End If
    End If
    If (MM_i <> LBound(MM_fields)) Then
      MM_tableValues = MM_tableValues & ","
      MM_dbValues = MM_dbValues & ","
    End If
    MM_tableValues = MM_tableValues & MM_columns(MM_i)
    MM_dbValues = MM_dbValues & MM_formVal
  Next
  MM_editQuery = "insert into " & MM_editTable & " (" & MM_tableValues & ") values (" & MM_dbValues & ")"

  If (Not MM_abortEdit) Then
    ' execute the insert
    Set MM_editCmd = Server.CreateObject("ADODB.Command")
    MM_editCmd.ActiveConnection = MM_editConnection
    MM_editCmd.CommandText = MM_editQuery
    MM_editCmd.Execute
    MM_editCmd.ActiveConnection.Close

    If (MM_editRedirectUrl <> "") Then
      Response.Redirect(MM_editRedirectUrl)
    End If
  End If

End If
%>
<%
Dim rsVarer
Dim rsVarer_numRows

Set rsVarer = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
rsVarer.ActiveConnection = MM_connHimrum_STRING
rsVarer.Source = "SELECT * FROM tblvarer"
rsVarer.CursorType = 0
rsVarer.CursorLocation = 2
rsVarer.LockType = 1
rsVarer.Open()
rsVarer_numRows = 0
%>
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="stylesheet_admin.css">
<title>Himmelrummet indsæt varer</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body>
<div align="center">Her inds&aelig;ttes nye varer<br>
</div>
<hr>
<div align="center"><br>
  Varen nummereres automatisk </div>
<form method="post" action="<%=MM_editAction%>" name="form1">
  <table align="center">
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Kategori:</td>
      <td> M&oslash;bler
        <input type="radio" name="Kategori" value="mobel">
        &nbsp;&nbsp;Prismekroner/stager
        <input type="radio" name="Kategori" value="prismer">
        <br>
        Kunst
        <input type="radio" name="Kategori" value="kunst">
        &nbsp;&nbsp;Andet
        <input type="radio" name="Kategori" value="andet"></td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Varebetegnelse:</td>
      <td> <input type="text" name="Varebetegnelse" value="" size="50"> </td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Indhold:</td>
      <td> <textarea name="Indhold" cols="44" rows="4"></textarea> </td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Pris:</td>
      <td> <input type="text" name="pris" value="" size="32">
        <font size="2"> (kun tal)</font></td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Billed_mini_sti:</td>
      <td> <input type="text" name="billed_mini_sti" value="images/" size="32">
        <font size="2">fx images/bord_mini.jpg</font> </td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">Billed_stort_sti:</td>
      <td> <input type="text" name="billed_stort_sti" value="images/" size="32">
        <font size="2">fx images/bord_stor.jpg</font> </td>
    </tr>
    <tr valign="baseline">
      <td nowrap align="right">&nbsp;</td>
      <td> <input type="submit" value="Indsæt vare"> </td>
    </tr>
  </table>
  <input type="hidden" name="MM_insert" value="form1">
</form>
<p>&nbsp;</p>
<br>
<p>&nbsp;</p>
</body>
</html>
<%
rsVarer.Close()
Set rsVarer = Nothing
%>


/Ole