Søg
Avatar billede human Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:03 Der er 9 kommentarer og
1 løsning

Understekster på en film

Jeg har en film liggende og nogle undertekster i en seperat fil. Hvordan kan jeg så få underteksterne over på filmen? Filmen er DivX og undertekstformatet er en .SRT fil.

Nogen der har et forslag? Hvis der skal bruges et program til det udover Media Player, må det meget gerne være gratis.
Avatar billede omen Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:14 #1
Du skal bruge et codec der hedder VobSub!
http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html

De skal bare ligge i samme mappe, og have samme navn! Altså hvis din .avi fil har navnet porno1.avi skal din .srt fil hedde porno1.srt
Så når du kører AVI filen, så kommer der automatisk undertekster på!
Avatar billede norbert Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:17 #2
Prøv at kigge på denne side
http://www.digitalempire.frac.dk/
Der er en masse god information og guides.
Norbert.
Avatar billede human Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:21 #3
JEg har prøvet programmet vobsub. Men så siger den under installationen at jeg skal vise hvor jeg har installeret Virtialdub, det gør jeg så og den beder mig vise hvor jeg har installeret et eller andet jeg ikke kan huske hvad hedder.

KAn det virkelig passe der skal bruges 3 programmer til det?
Avatar billede human Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:26 #4
Jah.. så prøver jeg at installere det igen. SÅ spørger den ikke om noget. Nu er den igang med at mux'e. TAkekr. Skriver lige hvis der bliver probs.
Avatar billede human Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:28 #5
Skriver den når den er done eller sådan noget? For nu står den bare og glor.
Avatar billede heavybreezer Nybegynder
11. oktober 2003 - 23:44 #6
omen>> *LOL*! Undertekster på en pornofilm?! :D
Avatar billede omen Nybegynder
12. oktober 2003 - 01:20 #7
heavybreezer: Bare et eksempel ikke... men ellers er det en god ide, da man ikke vil gå glip af handlingen... LOL!

human: Hvis programmet er installeret ordenligt, og du har begge filer i samme mappe og omdøbet dem, så vil der komme et ikon nede i systam tray, ligeså snart du kører AVI filen!
Avatar billede Slettet bruger
12. oktober 2003 - 07:41 #8
http://www.digitalempire.frac.dk/subs.shtml
Avatar billede cerb Nybegynder
12. oktober 2003 - 14:04 #9
skal du brænde den ud med subs på ?? hvis ikke kan du bare bruge bsplayer, der kan du loade dine subs
Avatar billede human Nybegynder
12. oktober 2003 - 16:14 #10
Yea.. Det virker nu :o) Kunne ikke få BSplayer til at virke, selvom den havde loadet dem. Og der stod subs: Yes. Men skidt pyt, det virker nu :O)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Musik & videoafspillere kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Kan Medie Player overspille en CD ? - Hvordan Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 5 I går 15:04 I dag 09:53
Komme ind på : YouSeeMusic" Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 7 12/09/202614:10 14/09/202610:29
Findes der en brugsanvisning til : "ONKYO Stereo Casette - Tape Deck - R1" Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere 4 26/08/202613:28 26/08/202616:12
Forslag søges til at forbinde gamle maskiner med nyere TV Af VD0506 i Musik & videoafspillere 5 24/06/202620:51 02/07/202610:39
Jeg har en Nohro Cd/dvd ekstern afspiller Af nu_igen i Musik & videoafspillere 4 03/03/202619:55 07/03/202610:22
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
39 min siden Måned og år på graf Af mort1 i Excel
I dag 12:28 2 diske Af dcedata1977 i Andet hardware
I dag 12:06 Ekstra til TV 2 : "Tilkøb" + "TV2 Ude" Af Ikke-ekspert i Fjernsyn & projektorer
I dag 10:20 ASP classic kopiere database fil på server Af bsn i ASP
I går 15:04 Kan Medie Player overspille en CD ? - Hvordan Af Ikke-ekspert i Musik & videoafspillere
White papers
Flere white papers »