Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:16 Der er 12 kommentarer og
1 løsning

Udmærket vs. Udemærket

Hej Eksperter.
For et lille stykke tid siden startede jeg på Hattrick.org (og ligger allerede nr. 1. Tak skal i ha´:)
men der lagde jeg for første gang mærke til ordet udmærket.

[Hvad jeg troede tidligere]:
Udemærket = Nogenlunde / Under middel / dårligere end godt.
Udmærket =  Bedre end godt

Men nu har jeg fundet ud af at ordet udemærket IKKE findes. Eller gør det? Hjælp mig.


Findes begge ord eller kun det ene. Har i hørt folk bruge begge ord? Og er i vokset op med ordet Udemærket ?

Har lige tjekket en masse store hjemmesider og firmaer og der er mange af dem der bruger ordet Udemærket. Og i en online Retskrivningsordbog fandtes Udmærket. Men demærket var der ikke...

Fyr et par linier af og hjælp mig...
Avatar billede soreno Praktikant
17. oktober 2003 - 13:19 #1
Fra nudansk:

udmærket [ZuðZmärgSð]
adj. - , udmærkede 1. som er vældig god = STORARTET, GLIMRENDE, FIN d det er en udmærket bog ·  han spillede en udmærket første halvleg ·  det er nogle udmærkede mennesker ·  det kan da være udmærket, men lad os nu vente alligevel ! ud/mærk+et ¯ perf.ptc. af udmærke, efter tysk ausgezeichnet

*udemærket
adj.: ikke autoriseret af Dansk Sprognævn, se udmærket
Avatar billede erikjacobsen Ekspert
17. oktober 2003 - 13:20 #2
Der er ikke noget der hedder "udemærket" - det er bare en almindelig
stavefejl. Børn lærer da heller ikke noget i skolen i dag ;))
Avatar billede roenving Novice
17. oktober 2003 - 13:20 #3
Udemærket findes ikke, som du selv har opdaget ...

Men det ord har det som så mange andre talesprogs-forvrængninger: de lister sig ind i skrive-sproget, fordi folk er uopmærksomme på hvad det er de får lært fra sig ved at bruge forvrængede ord !-)

Du har f.eks. fået den fejlagtige opfattelse, at der fandtes et ord ved siden af udmærket, som selv havde en del af betydningen ...
Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:24 #4
Men hvis i søger på ordet udmærket så kommer der utrolig mange frem på google eks. Selv de store firmaer og hjemmesider.. Det er da for dårligt.
Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:25 #5
Men der er jo ord som bliver indført af private... Som nederen steneren ect.

Og sætninger som:

Han er da udemærket men XXXXX er bedre... Har i aldrig sagt noget i den stil ??
Avatar billede roenving Novice
17. oktober 2003 - 13:26 #6
-- det har du så evigt ret i, men internettet er jo netop manfoldighed og den omfatter altså også at man ikke behøver at autorisere sin side hos Dansk Sprognævn !-)
Avatar billede soreno Praktikant
17. oktober 2003 - 13:26 #7
Sådan er det mange ord.

Der er mange der skriver vandrehjem - det hedder vandrerhjem.
Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:29 #8
Men når folk bruger ordet udemærmet har det slet ikke den samme betydning som udmærket det er det der er det sjove...
Avatar billede erikjacobsen Ekspert
17. oktober 2003 - 13:32 #9
"Men når folk bruger ordet udemærmet"  -  det er ikke er ord, det er en stavefejl.
Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:39 #10
hehe jeg mener udemærket.

Udemærket (som jeg nu ved ikke findes) betyder som sagt Nogenlunde / Under middel / dårligere end godt.


Hvor udmærket er bedre end godt.
Avatar billede roenving Novice
17. oktober 2003 - 13:40 #11
Ganske udmærket !-)
Avatar billede free_help Nybegynder
17. oktober 2003 - 13:40 #12
Men mange tak for en hurtig sludder. og nogen "udemærkede" :) svar...
Avatar billede teamleader Nybegynder
18. oktober 2003 - 00:55 #13
>soreno: Både vandrehjem og vandrerhjem ER faktisk autoriseret af DSN
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester