Active Sync problemer

Jeg bruger Actice Sync V3.71 og det fungerer næsten upåklageligt. Når man skal vælge de filer man vil have syncroniseret, går jeg i  in dokumentmappe og vælger de filer der skl tilføjes. Så langt så godt. Men når jeg så laver ændringer, vil jeg so gerne gemme i den originale fil der ligger i mit dokumentbibliotek, og IKKE i det bibliotek der oprettes på skrivebordet. Filer som ændres der ligger på originaldestinationen opdateres IKKE, men hvis jeg opdaterer den fil der ligger på skrivebordet så er der ikke nogen problemer, men er ideén så ikke væk, da jeg så har en originalfil som ikke kan bruges da den ikke er opdateret. Meget tekst håber det er forståeligt