Ja, det har du ret i, men det hjalp nu ikke at droppe den return.
Måske kan du udfra asp koden se hvor kæden hopper af?
Link="<a class=""ordLink"" href=""default.asp?s=ord&id=" & nr & """ onclick=""return overlib('- <a class=menuLink href=default.asp?s=ord&id=" & nr & ">Slå <b>" & ord & "</b> op i vores leksikon?</a><br/>- <a class=""menuLink"" href=""
http://www.google.dk/search?q=" & ord & "&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=da&meta"" onclick=""window.open(this.href,'_blank');return false;"">Søge efter <b>" & ord & "</b> på Google?</a>', STICKY, CAPTION, ' " & ord & "', BELOW, CLOSECLICK);"" onmouseout=""nd();"">" & ord & "</a>"