Opret database + bruger

Hej..
JEg ønsker at få oprettet en bruger på min mysql server...

Jeg har kikket i andre spørgsmål for at finde svar på hvordan jeg opretter een bruger som har adgang til een database.
bla. http://www.eksperten.dk/spm/203247

CREATE DATABASE database;
GRANT ALL ON database.* TO username@"%" IDENTIFIED BY 'password';
FLUSH PRIVILEGES;

Hvilket jeg så gør, neden under udskrift fra min shell:

mysql> CREATE DATABASE data2;
Query OK, 1 row affected (0.03 sec)

mysql> GRANT ALL ON data2.* TO bruger@"%" IDENTIFIED BY 'kodeord';
Query OK, 0 rows affected (0.11 sec)

mysql> FLUSH PRIVILEGES;
Query OK, 0 rows affected (0.06 sec)

Jeg kan ikke finde problemet, men jeg kan ikke logge in på databasen, istedet spytter den dette ud:
"Access denied for user: 'bruger@localhost' (Using password: YES)"

Jeg har kikket i db mysql i tabellerne user og db hvor jeg de nye indstillinger er skrevet, så jeg undre mig...

nogle der kan hjælpe?