Hvad er det lige der sker med mine låste celler

Jeg har et regneark jeg har oprettet i Excel XP hvor jeg har lavet det sådan at der er nogle indtastningsfelter der er markeret til ikke at være låste hvor efter jeg har låst arket. Det fungerer meget fint og brugerne kan kun cycle rundt i de 10 celler jeg ønsker at de skal.

Så er der pludselig en bruger der har Excel 2000 og her ser jeg til min skræk at det ikke virker. Man kan flytte rundt i hele arket.

PS: arket der er lagt over på maskinen med Excel 2000 er en kopi af arket fra Excel 2002 maskinen uden der er rettet noget.