ODBC til Excel fra Navision : MSQuery

Når jeg i MSQuery vil hente data fra Navision Financials får jeg en "Internal Error" når jeg forsøger at indsætte en dato i et kriterie.

Jeg indtsætter kolonnen ved først at indsætte feltnavnet i kriterier i øverste række (med drag'n'drop) og dernæst dobbeltklikke på kriterie-feltet under det feltnavnet for at få værdier. Efter et stykke tid kommer alle værdier frem. Hvis jeg vælger en af værdierne og lader MSQuery selv indsætte datoen i kriteriefeltet, så få jeg "Internal Error".

Datoen i kriteriefeltet er i format #dd-mm-åååå#.
Datoen i værdier er i format åååå-mm-dd hh:mm:ss,ttt

MSQ formatterer altså formatet om.

Sagt på en kort måde, hvordan skal datoer indsættes i MSQ.

Jeg har en anden pc hvor det virker fint.

MSQ er version 2000, men så står det yderligere "VideoSoft(r) VSFLEX(r) - FlexArray-kontrolelement Copyright (c) 1998 Videosoft"

Jeg kan pt ikke sige hvad der står i MSQ'en som virker