Slette element, bevare indhold

I http://www.eksperten.dk/spm/455956 fandt jeg frem til, hvordan man sletter et element, men bevarer indholdet:

var ifor = 0, jfor = 0, tags, tmpnode, parnode;
tags=document.getElementsByTagName("mozjshlightex");
for (ifor = tags.length-1; ifor >= 0; ifor--) {
  parnode = tags[ifor].parentNode;
  for (jfor = 0; jfor < tags[ifor].childNodes.length; jfor++) {
    tmpnode = tags[ifor].childNodes[jfor].cloneNode(true);
    parnode.insertBefore(tmpnode, tags[ifor]);
  }
  parnode.removeChild(tags[ifor]);
}

Problemet er bare, at teksten i elementet der bliver slettet, bliver indsat i et/flere nye element(er) i parentNode.
Det ønsker jeg ikke, da det bookmarklet-highlight-script jeg skal bruge det i, ikke kan søge på tværs af elementer.

Hvordan gør jeg det, så elementet bliver slettet, men indholdet bevaret, mens elementets tekst-indhold ikke bliver oprette som et nyt element i parentNode?

Det er måske lidt tåget, derfor vil jeg prøve at illustrere det; jeg har f.eks. følgende struktur:

<div>
  En masse tekst, og lidt til...<br />
  Der kan stå meget...
  <mozjshlightex style="background-color: green;">
    <mozjshlightex style="background-color: yellow;">
      Fremhævet
    </mozjshlightex>
    tekst...
  </mozjshlightex>
</div>

Med min nuværende kode, vil det blive til:

<div>
  En masse tekst, og lidt til...<br />
  Der kan stå meget...
  <>
    <>
      Fremhævet
    </>
    tekst...
  </>
</div>

Som du kan se, er teksten stadigvæk i elementer :-(

Jeg vil have det sådan, efter scriptet:

<div>
  En masse tekst, og lidt til...<br />
  Der kan stå meget...
  Fremhævet tekst...
</div>

Det skal virker i Mozilla (Firebird), IE er lige meget.

Jeg skal bruge det i http://www.eksperten.dk/artikler/16 :o)

På forhånd tak :o)