Avatar billede gchris5 Praktikant
29. januar 2004 - 13:57 Der er 7 kommentarer og
1 løsning

Linieskrift, Arabisk og Indesign m.m.

har en tekst på arabisk som der arbejdes med i InDesign. Problemet er at når der laves om på linielængden deles orderne/linier i højre ende af linien som når man læser dansk fra venstre mod højre og ikke i venstre side, som når man læser arabisk m.fl. fra højre mod venstre.

Nogle forslag til hvordan det kan løses?
Avatar billede spe Nybegynder
29. januar 2004 - 14:20 #1
Sker det selvom du sætter InDesign til at bruge arabisk som sprog til orddelingen?
Avatar billede gchris5 Praktikant
29. januar 2004 - 14:44 #2
Ved det ikke! Det er ikke mig selv der sidder med problemet!

Men findes der er funktion i InDesign der kan dele i den "rigtige" side??

Og hvad gør man for den sags skyld i Word?
Avatar billede spe Nybegynder
29. januar 2004 - 14:49 #3
Kender intet til word :-)

Men i InDesign ville jeg allerførst forsøge mig med at sætte orddelingen til det sprog jeg arbejder med hvis det ikke allerede er gjort.
Prøv at finde ud af om det er tilfældet. Hvis det ikke virker så vil jeg gerne forsøge om jeg kan finde flere oplysninger.
Avatar billede gchris5 Praktikant
29. januar 2004 - 15:00 #4
Jeg har lige fået at vide at orddelingen er underordnet - bare den skifter linie på den rigtige måde!
Avatar billede spe Nybegynder
29. januar 2004 - 18:23 #5
Jo men det er jo det valg af sprog sørge for :-)
Avatar billede gchris5 Praktikant
08. marts 2004 - 09:21 #6
Ingen løsning... vil du have lidt point for indsatsen??
Avatar billede gchris5 Praktikant
10. april 2004 - 00:26 #7
Jeg er ikke selv blevet klogere, men de 30p er dine for forsøget....hvis du vil have dem?
Avatar billede spe Nybegynder
10. april 2004 - 01:31 #8
Jeg leder stadig efter en løsning, så vender tilbage her hvis jeg finder et brugtbart svar.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester