åben i main frame

Hej
Jeg bruger følgende php script til at hente de fem seneste indlægs overskrifter fra mit forum ind på min flash side.
Nu vil jeg gerne have forummet til at åben i en anden frame.

<?php
    $server = "xxx"; // server adresse
    $bruger = "xxx"; // database brugernavn
    $kodeord = "xxx"; // database password
    $database = "xxx"; // database navn
   
if (!mysql_connect("$server","$bruger","$kodeord")) {
    echo "Kunne ikke oprette en forbindelse til MySQL.";
  }

  if(!mysql_select_db("$database")) {
    echo "Kunne ikke vælge databasen: $database";
  }
   
$resultat = mysql_query("select topic_id, topic_title, topic_poster, topic_time from forum_topics order by topic_time desc limit 0, 5");

// opret variabel til teksten
$str = "";

while ($raekke = mysql_fetch_array($resultat)) {

    //Find bruger
    $bruger = mysql_query("select username from forum_users where user_id='".$raekke['topic_poster']."'");
    extract(mysql_fetch_array($bruger));
   
    // tilføj teksten til variablen
    $str .= "<a href=\"forum/viewtopic.php?t=".$raekke['topic_id']."\">".$raekke['topic_title']."</a> af $username<br />";
}

// send variablen til flash
echo "&ditVariabelNavn=" . utf8_encode(stripslashes($str));

?>
----------------------------------------------------------------

Nogen der kan orden den?