display: block med margin

Hejsa..

Jeg har et spørgsmål ang, en menu jeg er ved at lave. Mit CSS står nedenfor. Mit problem er at når jeg bruger nedenstående kode, så er hover effekten indrykket, pga. margin left. Det jeg gerne vil er at hover effekten starter med en margin på 0 men teksten dog er indrykket. Kan dette ikke lade sig gøre når man bruger display: block.

Hvis i ikke helt forstår mit spørgsmål så skriv endelig.

.leftnav1 a:hover {
  font-weight: bold;
  font-family: Verdana, sans-serif;
  text-decoration: none;
  color: #000000;    /* lite blue */
  word-spacing: 1px;
  margin-left: 9px;
  display: block;
  background: #E4E4E4;
}

På forhånd tak.
Søren Guldbæk Olsen