marke noget og sæt noget om det

denne virker i nyere versioner af IE og Mozilla. Det er ikke umiddelbart muligt at gøre det i opera:
<script type="text/javascript">
  function insertTag(frmElm,startTag,endTag) {
      if (frmElm.selectionStart != undefined && frmElm.selectionEnd != undefined) {
            selectedtext = startTag+frmElm.value.substring(frmElm.selectionStart,frmElm.selectionEnd)+endTag;
            frmElm.value = frmElm.value.substring(0,frmElm.selectionStart)+selectedtext+frmElm.value.substr(frmElm.selectionEnd);
      }
      else if (document.selection) {frmElm.focus();r = document.selection.createRange();r.text = startTag+r.text+endTag;}
      else frmElm.value += startTag+endTag;
  }
</script>

<form>
<textarea name="tekst" cols="30" rows="5">1234567890</textarea>
<input type="button" value="" onclick="insertTag(this.form.tekst,'','');" />
</form>

nice takker skov.. point til dig

velbekomme da :-)