Problemer med placering af drop-down menu

Vi arbejder med en drop-down menu som er downloaded fra www.dynamicdrive.com.  Menuen hedder HV menu og er baseret på javascript/dhtml og findes her: http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex1/hvmenu/index.htm

Problemet er, at menuen placeres forskelligt på skærmen alt efter hvilken maskine (browser) man ser menuen på. Menuen skulle ellers være kompatibel med følgende browsere: IE4+, NS4, NS6+, Opera7+ . Den er placeret med relativ positionering, hvilket kan være årsagen til at vi får problemer. Er der nogen der genkender dette problem og hvordan kan det evt. løses ?

På forhånd tak.