Dynamisk bestillings system (Datagrid, placeholder eller hva?)

Jeg er ved at lave et system hvor man kan bestille toner til printere. når man vælger en Printer i systemet får man en liste over  de toner der passer til den valgte printer.
Ud for hver toner er der så en textbox hvor man kan angive det antal man ønsker af den enkelte toner. Til sidst trykker man så på en knap og der tilføjer tonerID og antal til en Arraylist(indkøbskurv).

Den løsning jeg har lige nu består af en række labels og textboxe som vises eller skjules alt efter printeren type (fx. ved en blæk farve printer vises fire labels og fire textboxe resten er sat til visible = false, eller ved en s/h laserprinter med 1 toner vises 1 label og en textbox resten er sat til visible = false).

Det fungerer egentlig godt nok men det er ret ufleksibelt og statisk...
Jeg søger en dynamisk løsning hvor der ikke tages hensyn til printertypen. Således at der dynamisk kan håndteres om der er f.eks er 1 eller 50 toner/forbrugstoffer knyttet til den enkelte printer..

Jeg har funderet lidt over at lave det med et datagrid eller en placeholder, eller noget helt tredje men hvad er bedst ???? og hvordan gør jeg det nemmest.

Puuuhhaaa sikke en smørre... Jeg håber det er til at forstå , Det er ret vigtigt at jeg får det til at virke