print tags bliver ikke udskrevet til browseren.

Jeg har lavet et script der ser sådan her ud:

while($row = mysql_fetch_row($result)){
    $test = $row[0];
    if(!in_array($test, $kategorier)) {
      $kategorier[$i] = $test;
      print ("<A HREF='title.php?");
      if(isset($file)) {
        print ("file=database.php&");
      }
      if(isset($action)) {
        print ("action=udlaan&");
      }
      print ("kategori=" . $test . "' TARGET='title'");
      print (" onclick='checkuser(" . $HTTP_POST_VARS["user"] . ");>");
      print ($test);
      print ("</A>");
      print ("<BR>");
      $i++;
    }
  }

, hvilket bliver vist i en iframe. Problemet er bare at den ikke udskriver det sidste </a> således at noget af det der bliver udskrevet til browseren ser sådan her ud:

<A HREF='title.php?action=udlaan&kategori=Anden Faglitteratur' TARGET='title' onclick='checkuser();>Anden Faglitteratur
<A HREF='title.php?...

Hvad kan der være galt?