Lille ændring på logo

Ja det er formentlig utrolig nemt at fikse, men jeg kan dårligt nok selv starte photoshop op, så.. here goes:
Jeg vil gerne have farvelagt nogle milimeter af højre side af banneret på
http://www.jetsmarkskakklub.dk/v2/
med en enkelt farve (i intervallet rgb(120-130,120-130,120-130), alt efter hvad I nu synes ser bedst ud), og fjernet den border der er...så jeg kan 'forlænge' det med css, uden det ser så dumt ud som det gør nu.
Og hvis I evt. lige gider at fortælle hvordan du/I gjorde det, vil det være ekstra nice :)

/STICH