PostGreSql under redhat - problemer med pg_hba.conf

Hej

Postgresql bliver automatisk installeret på fedora 2 (redhat) og det er jo bare fint, men jeg har lidt problemer med at connecte til sql serveren via php (4.38). Får denne fejlmeddelse:

Warning: pg_connect(): Unable to connect to PostgreSQL server: FATAL 1: No pg_hba.conf entry for host x.x.x.x, user xxx, database xxx in /var/www/html/user/php/db_connect.php on line 3

Jeg har lavet en linje i min pg_hba.conf og restartet sql serveren uden held. Sådan ser min linje i pg_hba ud:

host    all    all    x.x.x.x    255.255.255.255    trust

Er der nogen som kan komme med nogle forslag til løsningen ???