Hvordan opretter man brugeren korrekt

Måske hører dette spørgsmål lige så meget hjemme i SQL server kategorien, men nu prøver jeg.

Jeg har nogle databaser på en SQL server hvor jeg har en Access frontend til som jeg så har brugt sa til at connecte til.  Det er ikke så smart ved jeg godt og nu vil jeg så prøve at oprette en anden SQL bruger som jeg kan bruge til at connecte med. Men jeg synes ikke det virker helt efter hensigten. Jeg får (dbo) til at stå efter alle databaseobjekterne.
Jeg har så en anden db hvor der er oprettet en SQL bruger (IBM SmarTeam) og hvis jeg bruger denne bruger til at connecte til SmarTeam db'en, så får jeg ikke (dbo) til at stå efter alle objecter.
Hvad er det jeg gør forkert når jeg opretter en ny bruger.