CVS loginfo regexp

Jeg har nu Googlet i dagevis og har fundet mange guides til brugen af loginfo med CVS -- men ingen, der beskriver syntaksen for filtre med regulære udtryk i selvsamme loginfo-fil. Jeg er vandt til regexp-syntaksen fra eksempelvis egrep, men den er noget anderledes. Jeg har dog fundet ud af, at man er nødt til at escape parenteser og eller-tegn (|), osv.

MEN, kan nogen her fortælle mig, hvorfor følgende regulære udtryk virker på filer i "modul/issues/dk/"-direktoriet, men ikke på filen "heroes-da.dbl" (i modul/legends/)?

modul/\(issues/dk\|legends/heroes-da\.dbl\)