CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede lee Nybegynder
18. oktober 2004 - 23:22 Der er 1 kommentar og
2 løsninger

Oversæt fra dansk til svensk/norsk

hej

Jeg har et par sætninger jeg gerne vil have oversat fra:
dansk til svensk og fra
dansk til norsk.

Nyeste xxxx på xxx
Benyt søgemaskinen og tryk OK
Send xxx til vennerne tryk xxx
sæt xxx på din hjemmeside tryk xxx
største side med over xxx brugere om dagen

Mvh Lee
Avatar billede mick Nybegynder
19. oktober 2004 - 07:11 #1
På norsk:
Nyeste xxxx på xxx
Benytt søkemotoren og trykk OK
Send xxx til vennene trykk xxx
sett xxx på din hjemmeside trykk xxx
største side med over xxx brukere om dagen
Avatar billede miss-g Seniormester
19. oktober 2004 - 10:03 #2
Svensk:

nyaste xxxxx på xxx
använd sökmaskinen och klicka ok
skicka xxxx till vännerna klicka xxxx
infoga xxx på din hemmsida och klicka xxxx
största sidan med över xxxx användare om dagen
Avatar billede lee Nybegynder
30. oktober 2004 - 21:51 #3
Skønt tak skal i ha i får lige 100 hver ;O)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Fjernelse af indlæg. Af valby i Fri debat 4 22/05/202410:30 22/05/202418:30
Markedplace Af lupin12 i Fri debat 0 20/05/202411:54 -
Er det journalisten Ole Ryborg? Af ErikHg i Fri debat 7 16/05/202423:46 17/05/202413:35
Strømkabel til Philips barbermaskine S1333 Af ErikHg i Fri debat 2 14/05/202413:28 14/05/202415:05
MailChimp Survey Af Anita i Fri debat 2 02/05/202408:46 02/05/202414:20
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 14:24 Nulstilling af iPhone - tracking? Af Peter S i iOS, iPhone & iPad
I går 12:34 Book et mødelokale ved en invitation Af Hek i E-mail programmer
I går 10:26 Formel med tre kriterier Af Pletz123 i Excel
I går 10:13 Hvide streger langs kanter i tabel Af Stine i Word
23/0523:05 Kan ikke udvide C drevet. Af valby i Windows
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Efter kåring som Danmarks bedste Microsoft-partner for andet år i træk: "Der kom sindssygt mange reaktioner"
Læs mere »
AWS' omdømme får tæsk i årets Image-undersøgelse - og selskabet nægter at kommentere på hvorfor
Nye detaljer om EU-Parlamentets datalæk: Straffeattester og pas var blandt lækkede data
Datatyveriet mod Netcompany rammer selskabets omdømme: "Det kan være enormt svært at betale af"
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Så nemt er det at knække et kodeord på otte tegn
Læs mere »
Første resultater: Så meget bedre er de særlige ’Copilot+’ pc’er
Microsofts udfordrer Apples Macbook med en helt ny generation af Surface-enheder: Bliver 90 procent hurtigere
Test: Motorolas lækre nye toptelefon er skarpt prissat – men den gemmer på en gevaldig bommert
Se alle »
CIO
Teaser billede
De bedste i Danmark: Se vinderne af de 15 kategorier ved Microsoft Partner Awards
Læs mere »
Her er Danmarks bedste Microsoft-Partner: Fellowmind vinder for andet år i træk
I sidste øjeblik: Danmarkshistoriens største GDPR-retssag mod det offentlige udskydes på ubestemt tid
Sådan har Coop sagt farvel til mainframen - sparer et to-cifret millionbeløb årligt på licenser
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Her er Danmarks fem bedste CIO’er lige nu: Se de fem nominerede til prisen som Årets CIO 2024
Læs mere »
Medarbejderne fik udleveret badetøfler ved indflytningen: Kom med inden for i IBM Danmarks nye topmoderne hovedkontor
Får du den løn, du fortjener? Få overblikket over hvor meget dine kolleger tjener hver måned
Google fyrer hele sit Python-team
Se alle »
White paper
Teaser billede
Guide: Sådan udvikler du en moderne netværksstrategi
Læs mere »
Opdag fordelene ved cloud-baseret backup og recovery
MDR: Transparent sikkerhed og overvågning i realtid
Rapport kortlægger de 13 bedste muligheder for at sætte turbo på din cloud computing
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »