Notifikationer

Markér alle som læst Log ud

jgk Nybegynder

08. marts 2001 - 22:15 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Oversætning

Hvordan oversætter man udenlandske internetsider, f.eks. engelsk til dansk?

Synes godt om

Slettet bruger

08. marts 2001 - 22:18 #1

Der er sider hvor du kan ovesetete noget tekst men du kan ikke ændre på siden med den tekst du skal kopieree den
du får et link om lidt

Mvh. Simon

Synes godt om

NanoQ Nybegynder

08. marts 2001 - 22:18 #2

Den er ikke nem...

Det tætteste på en \"automatisk\" oversætter du kan komme er nok http://www.tranexp.com:2000/InterTran - i hvert fald hvis den skal være webbaseret.

Den rigtige måde at gøre det på, er den hårde måde. Ordbog i den ene hånd ;)

NanoQ

Synes godt om

Slettet bruger

08. marts 2001 - 22:20 #3

http://babel.altavista.com/translate.dyn?urltext=http%3A%2F%2Fuserwww%2Esfsu%2Eedu%2F%7Eaappell%2Ftaiwan%5Fpresent%26future%2Ehtm&language=en

her er linket men den kan ikke altid oversette korekt

Mvh. Simon

Synes godt om

safl Nybegynder

08. marts 2001 - 22:24 #4

www.foreignword.com

Synes godt om

Slettet bruger

08. marts 2001 - 22:24 #5

Tak

Mvh. Simon

Synes godt om

sanne7913 Nybegynder

08. marts 2001 - 22:57 #6

Lad være med at bruge de webbaserede oversættere, hvis det er en seriøs oversættelse du skal bruge.

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser

IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Browsere kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Firefox - Bøvl med idelig genbekræftelse af identitet Af andershl i Browsere	3	18/08/202609:21	18/08/202611:27
Kan man undgå at få vist referer når der klikkes på links Af Strawberry i Browsere	4	16/08/202622:58	21/08/202610:37
Ingen menubjælke i chrome Af valby i Browsere	1	18/07/202618:04	18/07/202618:12
Beholde vigtige cookies i Firefox (Slette cookies, som man ikke bruger) Af Ikke-ekspert i Browsere	4	30/06/202614:48	01/07/202606:35
får fejl ved at følge et link i Chrome Af Erik Hovedskou i Browsere	6	12/06/202612:46	15/06/202612:22

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS