Opdatering af hjemmeside via browser

Hvad er den nemmeste måde at udskifte billeder og data på nogle få sider via en browser??? Alternativet er at brugeren skal til at sættes ind i hjemmesideredigering, FTP-upload osv. Det er en hjemmeside fra en motorcykelforhandler og det eneste han skal kunne skifte er, billeder af de maskiner han sælger og køber, sammen med pris. Hjemmesiden er placeret hos Scannet, den er fremstillet med Dreamweaver, og der er ingen databaser. Adressen er www.mc-huset.dk