Tekstfil til X Y diagram

Hejsa.

Disse tal, og kun tallene, bliver importeret fra en tekstfil til excel.
Men jeg kan ikke få excel til at lave et ordenlig diagram med en linie med LYD og en linje med POINTER.

Kan i hjælpe?
I kan sende en mail til brian@bkhansen.dk hvis i har en løsning.
På forhånd tak
---------------------------------------------
x-lyd  y-lyd  x-pointer  y-pointer

0.409    0.535    0.465    0.252
0.409    0.535    0.465    0.252
0.409    0.535    0.465    0.252
0.409    0.535    0.465    0.252
0.890    0.087    0.465    0.252
0.890    0.087    0.465    0.252
0.890    0.087    0.866    0.181
0.890    0.087    0.866    0.181
0.882    0.449    0.866    0.181
0.882    0.449    0.866    0.181
0.882    0.449    0.898    0.591